Ольга Олеговна Кузнецова (Olga Kuznetsova). Родилась 1 июня 1958 года в Москве. Советская и российская актриса театра и кино, мастер озвучивания и дубляжа.
Ольга Кузнецова родилась 1 июня 1958 года в Москве.
В 1979 году окончила Школу-студию МХАТ, курс В.К. Монюкова.
Далее была принята в Театр Сатиры.
Среди ее театральных работ: Малыш — «Малыш и Карлсон»; Томми и Аника — «Пеппи Длинныйчулок»; Фаншетта — «Женитьба Фигаро»; Джин — «Комедианты» Осборна; Вера — «Прощай, конферансье»; Луиза — «Восемь любящих женщинах»; «Орнифль» — фоторепортер; «Дамское счастье» — Лавочница; «Ночь ошибок» — Пимпль, служанка; «Свадьба в Малиновке»; «Между светом и тенью («Orpheus Descending»)»; «Конты».
Ольга Кузнецова в кино
Сниматься начала с 1980 года, дебютировав в роли Нади в фильме «Только в мюзик-холле».
В 1985-м исполнила главные роли в фильме-катастрофе «Поезд вне расписания» (Марина) и детской комедии «Мужчины есть мужчины». Позже появилась в картинах «На острие меча» (Наталка Стороженко) и «Топинамбуры» (Клавдия Ивановна).
Ольга Кузнецова в фильме «Только в мюзик-холле»
Ольга Кузнецова в фильме «Мужчины есть мужчины»
Ольга Кузнецова в фильме «На острие меча»
Ольга Кузнецова в фильме «Топинамбуры»
В 2000-е иногда снимается в телесериалах.
Широко известна благодаря своему голосу. Работала на НТВ. Именно Ольга озвучивает многих звёзд мирового кино в российском прокате. Её голосом говорят на российских экранах Софи Лорен, Дина Дурбин, Брижит Бардо, Анна Маньяни, Вупи Голдберг, Сандра Буллок. Множество работ актриса выполнила в мультипликации, озвучивала героинь многих телесериалов. Принимала участие в озвучивании персонажей из некоторых игр, таких как «Бетрид Серебряная Кровь» в The Elder Scrolls V: Skyrim, Мать Рода в «Тирании короля Вашингтона», в дополнениях к Assassin’s Creed III и др.
Личная жизнь Ольги Кузнецовой:
Свою частную жизнь скрывает.
Фильмография Ольги Кузнецовой:
1980 — Только в мюзик-холле — Надя, актриса
1980 — Мы смерти смотрели в лицо — Женя Сластная
1983 — Обуза (короткометражный) — эпизод (нет в титрах)
1984 — Сладкий сок внутри травы
1985 — Поезд вне расписания — Марина
1985 — Мужчины есть мужчины — Элеонора Павловна, классный руководитель
1986 — На острие меча — Наталка Стороженко
1986 — Жалоба — Вера, гимнастка
1986 — Ворон (фильм-спектакль) — Голубка-вещунья
1987 — Топинамбуры — Клавдия Ивановна, мама Коли
1988 — Щенок — сотрудница редакции
1990 — Распад — подруга Людмилы
1992 — В начале было слово
2003 — Тотализатор — Марго
2006 — Врачебная тайна — соцработник
2006 — Восемь любящих женщин (фильм-спектакль) — Луиза
2008 — Пятница, 12 — эпизод
2008 — Осенний детектив — заведующая архивом
2010 — Реальные кабаны — эпизод
2010 — Москва. Центральный округ-3 — Вера Светлова
Озвучивание Ольги Кузнецовой:
1951 — Камо грядеши? (Quo Vadis?)
1955 — Поймать вора (To Catch a Thief)
1959 — История монахини (Nun’s Story, The) — часть женских ролей
1964 — Жандарм из Сен-Тропе (Gendarme of St. Tropez, The)
1966 — Большая прогулка (Big Runaround, The) — современное закадровое озвучание
1968 — Жандарм женится (Gendarme Gets Married, The)
1968 — Большая стирка (Grande lessive!, La)
1969 — Ремагенский мост (Bridge at Remagen, The)
1970 — Человек-оркестр (One Man Band, The / Homme orchestre, L’) — все женские роли
1971-2003 — Коломбо (Columbo)
1971 — Больница (Hospital, The)
1972 — Путь дракона (Return of the Dragon / Meng long guo jiang)
1973 — Какими мы были (Way We Were, The)
1973 — Выход Дракона (Enter the Dragon)
1975 — Перевал Брейкхарт (Breakheart Pass)
1975 — Леди Удача (Lucky Lady)
1981 — Око за око (An Eye for an Eye)
1982 — Подарок (Bankers Also Have Souls / Cadeau, Le) — все женские роли
1983-1986 — Возвращение в Эдем (Return to Eden)
1983 — Поющие в терновнике (Thorn Birds,The)
1983 — Лицо со шрамом (Scarface)
1984 — Кружева (Lace)
1985 — Слово полицейского (Parole de flic)
1985 — После работы (After Hours)
1985 — Безумный Макс 3: Под куполом грома (Mad Max Beyond Thunderdome)
1985 — Балбесы (Goonies, The)
1986 — Гарем (Harem)
1987 — Ярмарка ужасов 2 (Creepshow 2)
1987 — Спрут 3 (Piovra 3, La)
1987 — Свидание вслепую (Blind Date)
1987 — Иствикские ведьмы (Witches of Eastwick, The) — Джейн Споуфорд (Сьюзен Сарандон)
1987 — Империя Солнца (Empire of the Sun)
1987 — За бортом (Overboard)
1987 — Дикая роза (Rosa salvaje) — Ирма дель Гадо (Хакаранда Альфаро), Сараида (Нинон Севилла), Мариелена Торрес де Роблес (Карина Дюпрес)
1988 — Хорошая мать (Good Mother, The)
1988 — Они живут! (They Live)
1988 — Игра в смерть (Dead Pool, The)
1988 — Другая женщина (Another Woman)
1989 — Стальные магнолии (Steel Magnolias)
1989 — Рожденный четвертого июля (Born on the Fourth of July)
1990 — Презумпция невиновности (Presumed Innocent)
1990 — Ордер на смерть (Death Warrant)
1990 — Мистер Судьба (Mr. Destiny)
1990 — Костёр тщеславий (Bonfire of the Vanities, The)
1990 — Гремлины 2: Новый отряд (Gremlins 2: The New Batch)
1991-1995 — Черный Плащ (Darkwing Duck) (анимационный)
1991 — Отец невесты (Father of the Bride)
1991 — Мануэла (Manuela)
1992 — Хозяйка дома (HouseSitter)
1992 — Русалочка (Little Mermaid, The) (анимационный)
1992 — О чем молчит буря (Revenge on the Highway)
1992 — Один дома 2 (Home Alone 2: Lost in New York)
1992 — Несколько хороших парней (Few Good Men, A)
1992 — Их собственная лига (A League of Their Own)
1993 — Совершенный мир (Perfect World, A)
1993 — Пришельцы (Visiteurs, Les)
1993 — Похитители тел (Body Snatchers)
1993 — Освободите Вилли (Free Willy) — закадровое озвучание
1993 — Неспящие в Сиэтле (Sleepless in Seattle)
1993 — Непристойное предложение (Indecent Proposal)
1993 — Эйс Вентура: Розыск домашних животных (Ace Ventura: Pet Detective) — закадровое озвучание
1993 — Дело о пеликанах (Pelican Brief, The)
1993 — Беглец (Fugitive, The)
1994 — Скарлетт (Scarlett)
1994 — Патруль времени (Timecop)
1994 — Мэверик (Maverick)
1994 — В смертельной опасности (On Deadly Ground)
1995 — Шоугёлз (Showgirls) — Номи Мэлоун (Элизабет Беркли)
1995 — Чёрный лис (Black Fox)
1995 — Умереть дважды (Morir Dos Veces) — закадровое озвучание
1995 — Танкистка (Tank Girl)
1995 — Стрелок (Shooter, The)
1995 — Сеть (Net, The)
1995 — Отец невесты 2 (Father of the Bride Part II)
1995 — Мосты округа Мэдисон (Bridges of Madison County, The)
1995 — За облаками (Beyond the Clouds (Al di là delle nuvole)
1995 — Эпидемия (Outbreak)
1995 — Эйс Вентура: Когда зовет природа (Ace Ventura: When Nature Calls)
1995 — Достать коротышку (Get Shorty)
1996 — Прожить жизнь с Пикассо (Surviving Picasso)
1996 — Поющие в терновнике: Пропавшие годы (Thorn Birds: The Missing Years, The)
1997-1999 — Любовь и тайны Сансет Бич (Sunset Beach)
1997 — Теория заговора (Conspiracy Theory)
1997 — Солдат Джейн (G.I. Jane) — закадровое озвучание
1997 — Сезон охоты (роль Елены Змитрович)
1997 — Контакт (Contact)
1997 — Дикие игры (Combat de fauves)
1998 — Шалунья (Frivolous Lola) — все женские роли
1998 — Увлечения Стеллы (How Stella Got Her Groove Back) — Делайла Абрахам (роль Вупи Голдберг)
1998 — Сфера (Sphere) — Элис Флетчер (роль Куин Латифы)
1998 — Прощай, любовник (Goodbye Lover)
1998 — Практическая магия (Practical Magic)
1998 — Переговорщик (Negotiator, The)
1998 — Джек Фрост (Jack Frost)
1998 — Дэннис-Мучитель 2 (Dennis the Menace Strikes Again!)
1998 — Глория (Gloria)
1998 — Вам письмо (You’ve Got Mail)
1998 — Большой Лебовский (Big Lebowski, The)
1998 — Блэйд (Blade)
1999-2007 — Клан Сопрано (Sopranos, The)
1999 — Ты знаешь мое имя (You Know My Name)
1999 — Просто неотразима (Simply Irresistible)
1999 — Послание в бутылке (Message in a Bottle)
1999 — Ноттинг Хилл (Notting Hill)
1999 — Мой пёс Скип (My Dog Skip)
1999 — Двойной просчет (Double Jeopardy)
2000 — Своя тусовка (In Crowd, The)
2000 — Миссия на Марс (Mission to Mars)
2000 — Лезвие ведьм (Witchblade)
2000 — Красная планета (Red Planet)
2000 — Заплати другому (Pay It Forward)
2000 — Дублёры (Replacements, The)
2000 — Ватель (Vatel)
2001 — Тренировочный день (Training Day)
2001 — Сквозные ранения (Exit Wounds)
2001 — Свадебный переполох (Wedding Planner, The)
2001 — Рок-звезда (Rock Star)
2001 — Мажестик (Majestic, The)
2001 — Крокодил Данди в Лос-Анджелесе («Crocodile» Dundee in Los Angeles) — закадровое озвучание
2001 — Васаби (Wasabi) — закадровое озвучание
2002 — Убей меня нежно (Killing Me Softly)
2002 — Правила секса (Rules of Attraction, The)
2002 — Под откос (Derailed) — закадровое озвучание
2002 — Крутой парень (New Guy, The) — закадровое озвучание
2002 — Искатели приключений (Touch, The) — все женские роли
2003 — К черту любовь! (Down with Love)
2003 — Король шаманов (Shaman King) (анимационный)
2003 — Во имя мести (Out for a Kill) — закадровый текст
2004-2010 — Остаться в живых (Lost)
2004 — Шашлык (Cookout, The)
2004 — Столкновение (Crash)
2004 — Мост короля Людовика Святого (Bridge of San Luis Rey, The) — Маркиза (Кэти Бэйтс)
2004 — История Золушки (Cinderella Story, A)
2004 — Знакомство с Факерами (Meet the Fockers)
2004 — Двенадцать друзей Оушена (Ocean’s Twelve) — Молли Стар (Джонс Черри)
2004 — Вернуть отправителю (Return to Sender)
2005-2009 — Побег (Prison Break)
2005-2007 — Рим (Rome)
2005 — Сорокалетний девственник (40 Year Old Virgin, The)
2005 — Сириана (Syriana)
2005 — Просто друзья (Just Friends)
2005 — Пила II (Saw II)
2005 — Переводчица (Interpreter, The)
2005 — Оправданная жестокость (History of Violence, A)
2005 — Не зарекайся (Il ne faut jurer… de rien!)
2005 — Мистер и миссис Смит (Mr. & Mrs. Smith)
2005 — Любовь и сигареты (Romance & Cigarettes)
2005 — Кровь за кровь (Four Brothers)
2005 — Бладрейн (BloodRayne)
2005 — Беги без оглядки (Running Scared)
2006 — Три ключа (Thr3e)
2006 — Рога и копыта (Barnyard) (анимационный)
2006 — Огненная стена (Firewall / The Wrong Element)
2006 — Лабиринт Фавна (Pan’s Labyrinth / Laberinto del fauno, El)
2006 — Козырные тузы (Smokin’ Aces)
2006 — Как малые дети (Little Children)
2006 — Как жениться и остаться холостым (Rent a Wife / Prête-moi ta main)
2006 — Блондинка в шоколаде (Pledge This!)
2007 — Я никогда не буду твоей (I Could Never Be Your Woman)
2007 — Чёртов мобильник (Hellphone)
2007 — Фред Клаус, брат Санты (Fred Claus) — Мама Клаус (Кэти Бэйтс)
2007 — Удачи, Чак! (Good Luck Chuck)
2007 — Тринадцать друзей Оушена (Ocean’s Thirteen)
2007 — Сюрприз (Code Name: The Cleaner)
2007 — Смени лицо (Steak)
2007 — Паранойя (Disturbia)
2007 — Отважная (Brave One, The)
2007 — Миллион лет до нашей эры 2 (His Majesty Minor / Sa majesté Minor)
2007 — Лак для волос (Hairspray)
2007 — Красный отель (Auberge rouge, L’)
2007 — Завет (Promise Me This / Zavet)
2007 — Эван Всемогущий (Evan Almighty)
2007 — Би Муви: Медовый заговор (Bee Movie) (анимационный)
2008 — Четыре Рождества (Four Christmases)
2008 — Список контактов (Deception (The Tourist)
2008 — Осенний детектив — Туманова Вера Николаевна (роль Ольги Битюцкой)
2008 — Однажды в Вегасе (What Happens in Vegas…)
2008 — Кит Киттредж: Загадка «Американской девочки» (Kit Kittredge: An American Girl)
2008 — Дух живого леса (Spirit of the Forest) (анимационный)
2008 — Дорога перемен (Revolutionary Road)
2008 — Гран Торино (Gran Torino)
2008 — Город Эмбер: Побег (City of Ember)
2008 — Весенний отрыв (Spring Breakdown)
2008 — Ананасовый экспресс: сижу, курю (Pineapple Express)
2009 — Типа крутой охранник (Observe and Report) — закадровое озвучание
2009 — Стервозные штучки (Bitch Slap)
2009 — Похождения бравого солдата Швейка (анимационный)
2009 — Папе снова 17 (17 Again)
2009 — Непокорённый (Invictus)
2009 — Невидимая сторона (Blind Side, The)
2010-2020 — Юная Лига Справедливости (Young Justice) (анимационный)
2010 — Стоун (Stone)
2010 — Разум и чувства (From Prada to Nada)
2010 — Помни меня (Remember Me)
2010 — Пила 3D (Saw 3D)
2010 — Одноклассники (Grown Ups)
2010 — Моя ужасная няня 2 (Nanny McPhee and the Big Bang)
2010 — Игра без правил (Fair Game)
2010 — Ешь, молись, люби (Eat Pray Love)
2010 — День Святого Валентина (Valentine’s Day)
2010 — Битва Титанов (Clash of the Titans)
2011-2019 — Игра престолов (Game of Thrones)
2011 — Очень плохая училка (Bad Teacher)
2011 — Дилемма (Dilemma, The) — Сьюзан Уорнер (Куин Латифа)
2011 — Безбрачная неделя (Hall Pass)
2012 — Наблюдатель (Lookout, The (Guetteur, Le)
2012 — Джанго освобождённый (Django Unchained) — Кора (роль Даны Гурье)
2015 — Крид: Наследие Рокки (Creed)
2015 — Костяной томагавк (Bone Tomahawk)
2016 — Франц (Frantz) — Магда (роль Марии Грубер)
2018 — Крид 2 (Creed II)
