Ян Янакиев. Настоящее имя — Кристиан Жюль Янакиев-Болиев. Родился 11 июня 1927 года в Париже — умер 24 марта 2021 года в Москве. Советский и российский актер театра и кино, мастер озвучивания и дубляжа.
Кристиан Жюль Янакиев-Болиев, ставший широко известным как Ян Янакиев, родился 11 июня 1927 года в Париже.
Отец — болгарин, врач, политэмигрант.
Мать — француженка.
Его отец был известным болгарским коммунистом. В 1925 году после неудачного покушения на правившего монарха в Болгарии начались репрессии против коммунистов. В связи с этими событиями его отец эмигрировал из Болгарии во Францию, а в 1927 году попросил политического убежища в СССР.
Некоторое время семья жила в Италии, где отец работал в советском торгпредстве.
С 1934 года семья проживала в Москве.
Во время Великой Отечественной войны его отец служил военврачом, а в 1944 году был направлен в Болгарию, где занимал пост заместителя министра здравоохранения, а затем — посла НРБ в Польше.
В 1949 году Ян Янакиев окончил ВГИК. Еще во время обучения исполнил небольшую роль в знаменитой спортивной комедии «Первая перчатка» режиссера Андрея Фролова.
Ян Янакиев в фильме «Первая перчатка»
В 1949-1959 годах был актером Театра-студии киноактера в Москве.
С 1959 года — в штате киностудии имени М. Горького.
Ян Янакиев активно снимался в кино. Исполнял эпизоды и второплановых персонажей. Переиграл множество разного рода иностранцев (немцев, французов, англичан, американцев и проч.), дипломатов, офицеров, ученых. Весьма часто герои Янакиева — это люди во фраках, в белых рубашках с бабочками, в очках и шляпах.
Появился во многих известных советских картинах, таких как «Адмирал Ушаков» (французский посол Сегюр), «Семнадцать мгновений весны» (Дольман), «Легенда о Тиле» (граф Берлеймон), «Огарёва, 6» (Гавриил Федосеевич Попков), «Берегите мужчин!» (Николай Николаевич), «ТАСС уполномочен заявить…» (американский посол по особым поручениям), «Михайло Ломоносов» (профессор Браун), «Враг народа — Бухарин» (Василий Васильевич Ульрих), «Мой лучший друг — генерал Василий, сын Иосифа» (Берия), «Под знаком Скорпиона» (Петр Крючков).
Ян Янакиев в фильме «Адмирал Ушаков»
Ян Янакиев в фильме «Семнадцать мгновений весны»
Ян Янакиев в фильме «Легенда о Тиле»
Ян Янакиев в фильме «ТАСС уполномочен заявить…»
Ян Янакиев в фильме «Под знаком Скорпиона»
Ян Янакиев много работал на дубляже и озвучивании иностранных фильмов. На его счету более двухсот картин.
Ушел из жизни 24 марта 2021 года в Москве.
Личная жизнь Яна Янакиева:
Бывшая жена — актриса Ольга Георгиевна Громова (22.01.1943 — 10.10.2013), дочь Георгия Николаевича Громова, основателя и главного редактора «Союздетфильма» (ныне — Киностудия имени М. Горького).
В браке 2 мая 1966 года родилась дочь Анастасия.
Фильмография Яна Янакиева:
1946 — Первая перчатка — спортсмен (нет в титрах)
1951 — Спортивная честь — эпизод (нет в титрах)
1951 — Прощай, Америка! — корреспондент
1951 — Незабываемый 1919 год — эпизод
1953 — Таинственная находка — иностранный моряк
1953 — Адмирал Ушаков — Сегюр, французский посол (нет в титрах)
1954 — Запасной игрок — Слава Адвокатов, защитник
1954 — Анна на шее — гусар (нет в титрах)
1955 — Тайна вечной ночи — радист на корабле
1955 — Попрыгунья — Кобылянский, друг Ольги Ивановны
1955 — Княжна Мери — юнкер (нет в титрах)
1956 — Первые радости — эпизод (нет в титрах)
1957-1958 — Тихий Дон — Чернецов (нет в титрах)
1958 — На дальних берегах — Анри Дюэз, партизан-француз
1959 — Золотой эшелон — член иностранной делегации
1960 — Нормандия-Неман (Normandie-Niemen) — Жавот (нет в титрах)
1961 — Мишка, Серёга и я — Алексей Иванович, папа Гарика
1962 — Мы вас любим — Клейтон
1962 — Мой младший брат — Сергей, директор мебельного магазина, картежник
1963 — Цветные сны (короткометражный) — Димин папа
1963 — При исполнении служебных обязанностей — штурман
1963 — Крыса на подносе (короткометражный) — гость (нет в титрах)
1963 — Им покоряется небо — Семён Семёнович, конструктор
1964 — Сказка о потерянном времени — Иван Гургенович, сосед Пети
1964 — Они шли на Восток (Attack and Retreat) — майор (нет в титрах)
1964 — Одиночество — эпизод (нет в титрах)
1964 — Лёгкая жизнь — лысый выпускник на вечере встречи (нет в титрах)
1965 — Сколько лет, сколько зим! — Фриц
1965 — Люди остаются людьми — психолог
1965 — Заговор послов (Sūtņu sazvērestība) — французский журналист
1966 — Утоление жажды — Хорев
1969 — Ватерлоо — Ларрей (нет в титрах)
1970 — Украденный поезд — консул
1970 — Опекун — Киреев, алкоголик
1972 — Вашингтонский корреспондент — Бен Торф, юморист
1973 — Семнадцать мгновений весны — Дольман
1975 — Это мы не проходили… — переводчик в кино
1975 — Эта тревожная зима — профессор (нет в титрах)
1975 — Бегство мистера Мак-Кинли — журналист (нет в титрах)
1975 — Ар-хи-ме-ды! — Константин Сергеевич, режиссер телевидения
1976 — Ты — мне, я — тебе — Сыроежкин, любитель бани
1976 — Легенда о Тиле — граф Берлеймон
1977 — Фронт за линией фронта — Вальтер, немецкий офицер
1977 — Счёт человеческий — Буренин
1977 — Странная женщина — Иван Капитонович (нет в титрах)
1978 — 31 июня — Филл
1979 — Дополнительные вопросы — педагог (нет в титрах)
1980 — Старые долги — участник совещания
1980 — Огарёва, 6 — Гавриил Федосеевич Попков, директор магазина
1980 — Комедия давно минувших дней — Николай Михайлович
1980 — Кодовое название «Южный гром» (Codul «Fulgerul de sud») — помощник Кампински
1980 — Карл Маркс. Молодые годы (Karl Marx — die jungen Jahre) — делегат конгресса от Брюсселя
1980 — Жиголо и Жиголетта (Zhigolo i Zhigoletta) (короткометражный) — зритель (нет в титрах)
1980 — Дом на Лесной — Василий Кузьмич, криминалист
1980 — Быстрее собственной тени — Полосов, доцент, преподаватель Петра
1981 — Цыганское счастье — покупатель в магазине (нет в титрах)
1982 — Владивосток, год 1918 — эпизод
1982 — Берегите мужчин! — Николай Николаевич, теоретик
1983 — Соучастники — посетитель в кабинете у Хлебникова (нет в титрах)
1983 — Подросток — Зерщиков, крупье
1983 — Обман — преподаватель (нет в титрах)
1984 — ТАСС уполномочен заявить… — посол по особым поручениям
1984 — Семь стихий — французский учёный
1984 — Михайло Ломоносов — профессор Браун, приятель Ломоносова
1984 — Лев Толстой (Lev Tolstoj) — Сергей Львович Толстой, сын
1985 — Тайная прогулка — немецкий интендант (нет в титрах)
1985 — Начни сначала — звукорежиссер
1986 — Наградить (посмертно) — кассир банка / бандит по кличке «Бриллиант», пособник банды Щербатого
1986 — Эксперимент 200 (короткометражный) — профессор
1987 — Спасите наши души — журналист, знакомый Гусева
1987 — Катенька — Семен Григорьевич Малов, нотариус, отец Кати и Даши
1987 — Дни и годы Николая Батыгина — Гуго Штайер
1987 — Джамайка — пассажир такси
1989 — Фитиль (короткометражный)
1989 — Тайные милости — Юрий Михайлович Антонов
1989 — Закон — Берия
1989 — Визит дамы — редактор газеты
1990 — Посредник — начальник почты
1990 — Десять лет без права переписки — Берия
1990 — Враг народа — Бухарин — Василий Васильевич Ульрих, председатель суда
1990 — Бес в ребро — Георгий Валентинович Капустин, начальник юридического отдела у Чагина
1991 — Мой лучший друг — генерал Василий, сын Иосифа — Берия
1994 — Триста лет спустя — член правительства
1995 — Под знаком Скорпиона — Петр Крючков, секретарь Горького
Озвучивание Яна Янакиева:
1942 — Быть или не быть (To Be or Not to Be) — Гринберг (роль Феликса Брессарта)
1951 — Их было пятеро (Ils étaient cinq) — Андре
1952 — Похищение (Únos)
1955 — Счастье Андруса (Andruse õnn) — Коппель (роль К.Вахи)
1955 — Папа, мама, моя жена и я… (Papa, Mama, My Wife and Me) — Робер Ланглуа (роль Робера Ламурё)
1955 — Эрнст Тельман — вождь своего класса (Ernst Thälmann — Führer seiner Klasse) — Дибольд
1956 — Где бы ты ни был… (Wo Du hin gehst…)
1956 — Варшавская Сирена (Mermaid of Warsaw / Warszawska syrena)
1957 — Человек на рельсах (Man on the Tracks / Człowiek na torze) — Марек Новак
1957 — Сын рыбака (Fisherman’s Son, The / Zvejnieka dēls) — Теодор (роль Хария Мисиньша)
1957 — Рита (Rita) (роль А.Лининьша)
1957 — Поющее звенящее Деревце (Singing Ringing Tree, The) — Принц
1957 — Подделка (Padelek) — Тоглар (роль Владимира Меншика)
1957 — Голубой горизонт (Žydrasis horizontas) (роль Е.Аукштикальниса)
1958 — Щенки (Cubs / Štěňata)
1958 — Мой дядюшка (Mon oncle) — месье Пикар
1958 — Женатый холостяк (Lån meg din kone)
1958 — Дезертир (Dezerter) — Клайн
1958 — В джазе только девушки (Some Like It Hot) — Модзарелла
1959 — Улица Прэри (Rue des Prairies) — Лу (роль Клода Брассера)
1960 — Шесть превращений Яна Пищика (Bad Luck / Zezowate szczęście) — Ян Пищик (роль Богумила Кобеля)
1960 — Скорый до Остравы (Rychlík do Ostravy) — Клир
1961 — Прекрасная американка (Belle Americaine, La)
1961 — Пароль «Виктория» (Giorno da leoni, Un) — Микеле
1961 — Безмолвные следы (Silent Traces / Milczące ślady)
1962 — Парижские тайны (Mysteries of Paris, The) — «Учитель» (роль Жана Ле Пулена)
1962 — О тех, кто украл Луну (O dwóch takich, co ukradli księżyc)
1962 — Наследство казначея Стамбула (Man of Gold (Aranyember, Az)
1962 — Дьявол и десять заповедей (Devil and the Ten Commandments) (роль Луи де Фюнеса)
1962 — Гангстеры и филантропы (Gangsters and Philantropists)
1963 — Ромео, мой сосед — Кулиев
1963 — Вот придет кот (That Cat) — школьный сторож
1963 — Веские доказательства (Don’t Tempt the Devil) — Морен (роль Франсуа Дарбона)
1964 — Фантомас (Fantômas) — усатый инспектор (роль Кристиана Тома)
1964 — Вперед, Франция! (Allez France!)
1965 — Фантомас разбушевался (Fantômas se déchaîne) — усатый инспектор (роль Кристиана Тома)
1965 — Свет за шторами (Fény a redöny mögött) — Варсеги (роль Золтана Варкони)
1965 — Праздники любви (The Lace Wars)
1965 — Красная борода (Red Beard) — Мори
1965 — Жена Лота (Lots Weib) — Тейхманн
1965 — Гений дзюдо (姿三四郎)
1966 — Призрак замка Моррисвиль (Phantom of Morrisville, The) — «Розочка»
1966 — Нагая пастушка (Nahá pastýřka) — капитан Рой
1967 — Шкатулка с сюрпризом (The Major and Death)
1967 — Венская почтовая марка (Viini postmark) — Мартин Ролль (роль Юри Ярвета)
1968 — Прерия (La Prairie) — доктор Бат
1968 — Залог успеха (Medico della mutua, Il)
1968 — Белые волки (Weisse Wölfe) — ротмистр (роль Рольфа Риппергера)
1969 — Профессор преступного мира (Professor of inferno, The) — Клебер (роль Миклоша Сакача)
1969 — Мы и наши горы — Авак (роль Азата Шеренца)
1969 — Господин Никто (Mister Nobody) — Марин Младенов (роль Асена Миланова)
1970 — Ищите девушку (O qızı tapın) — Сиявуш (роль Эльданиза Зейналова)
1971 — Поклонись огню — Мойдунов (роль Советбека Джумадылова)
1971 — Поезд в далёкий август — Гуревич (нет в титрах)
1971 — Нет ничего лучше плохой погоды (There Is Nothing Finer Than Bad Weather)
1971 — Женщины вне игры (Ženy v ofsajdu) — посетитель парикмахерской
1972 — Когда зацвёл миндаль (როცა აყვავდა ნუში) — Вата (роль Шота Даушвили)
1972 — Жил-был полицейский (There Was Once a Cop)
1972 — Беги, чтобы тебя поймали (Fuss, hogy utolerjenek)
1973 — Твой первый час (Ömrün İlk Saatı) (роль Г.Плаценса)
1973 — Майор Хубаль (Major Hubal / Hubal)
1973 — Двое в городе (Two Men in Town)
1974 — Яд в стакане (Illatos út a semmibe) — заказчик
1974 — Торговцы смертью (While There’s War There’s Hope) — французский таможенник
1974 — Ответ знает только ветер (Only the Wind Knows the Answer)
1974 — Это я убил (I Killed)
1974 — 4 мушкетера Шарло (Four Charlots Musketeers, The) — отец Жозеф (роль Поля Пребуа)
1975 — Эликсир молодости (Youth Elixir, The) — директор санатория
1976 — Поди-ка разберись (киноальманах)
1976 — Площадь Сан-Бабила, 20 часов (San Babila-8 P.M.) — синьор Тодиско
1976 — Загадочный граф (Das Verhör)
1976 — Гарри и Уолтер следуют в Нью-Йорк (Harry and Walter Go to New York)
1977 — Чудовище (Stuntwoman) — Клод Шаброль
1977 — Смерть негодяя (Death of a Corrupt Man) — Люсьен Лакор (роль Даниэля Чекальди)
1977 — Принцип домино (Domino Principle, The) — Шнейбл
1977 — Вечная сказка любви (Dharam Veer) — Суджит Кумар
1978 — Однофамилец — Ришар (роль Эрнста Романова)
1978 — Жандарм и инопланетяне (Gendarme and the Creatures from Outer Space, The) — Бертье (роль Рене Бертье)
1978 — Где ты был, Одиссей? — Хюбнер (нет в титрах)
1979 — Китайский синдром (China Syndrome, The)
1979 — Двойник (Double, The) — директор Попйорданов (роль Георгия Русева)
1979 — Говорите, мне интересно (Cause toujours… tu m’intéresses!) — Гранье (роль Жака Франсуа)
1980 — Следствие с риском для жизни (Warning, The) — Де Меркати
1981 — Неделя ошибок (Ten svetr si nesvlíkej) — Новак
1981 — Игра
1984 — Вспышка (Flashpoint) — Хиншоу
1984 — Берег левый, берег правый (Right Bank, Left Bank) — Жан-Франсуа (роль Жан-Франсуа Жослена)
1985 — Двойной капкан (Dubultslazds) — Янис Ванек (нет в титрах)
1986 — Крокодил Данди («Crocodile» Dundee)
1988 — Боны и покой (Bony a klid) — сторож
1993 — Пришельцы (Visiteurs, Les)
1997-1999 — Незнайка на Луне (анимационный)
1997 — Ливень (Hard Rain)
1998 — Онегин (Onegin)
1999 — Быть Джоном Малковичем (Being John Malkovich)
2001 — Крокодил Данди в Лос-Анджелесе («Crocodile» Dundee in Los Angeles)
