Светлана Сергеевна Коновалова. Родилась 8 декабря 1925 года в Майкопе Краснодарского края — умерла 3 мая 2005 года в Москве. Советская и российская актриса театра и кино, мастер озвучивания и дубляжа.
Светлана Коновалова родилась 8 декабря 1925 года в Майкопе Краснодарского края.
Отец был руководителем местного небольшого театра.
Мать — домохозяйка.
В начале 1930-х годов ее родители развелись, Светлана осталась жить с мамой, которая вскоре повторно вышла замуж. В 1937 году отчима арестовали, и мать отправила дочку к родному отцу, который жил в Белоруссии. Там Светлану Коновалову застала Великая Отечественная война. Она вместе с отцом эвакуировалась в город Талды-Курган Казахской ССР.
В Казахстане в 1944 году стала артисткой Актюбинского областного драматического театра. Решив стать профессиональной актрисой, в 1945 году поехала в Москву и поступила на актерский факультет ВГИКа, обучалась в мастерской Бориса Бибикова и Ольги Пыжовой, окончила в 1950 году.
Далее Светлана Коновалова была зачислена в штат Театра-студии киноактера и киностудии «Мосфильм», где трудилась до 1994 года.
В кино снималась с конца 1950-х годов. В основном играла небольшие роли.
Запомнилась зрителям по своим ролям в фильмах «Тугой узел» (Анна Мансурова), «Увольнение на берег» (Зинаида Прокофьевна), «Ноль три» (Раттас), «Операция «Трест»» (Якушева), «Вечный зов» (Кафтанова), «Цыган» (Клавдия Андреевна Привалова), «Испытатели» (Лариса Васильевна), «Любить по-русски» (Надежда Филипповна, тётка Полины), «Долгое прощание» (Евдокия Ниловна), «72 метра» (баба Маня).
Светлана Коновалова в фильме «Тугой узел»
Светлана Коновалова в фильме «Цыган»
Светлана Коновалова в фильме «Любить по-русски — 2»
Являлась мастером дубляжа и озвучивания. Ее голосом говорят герои около двух сотен картин, среди которых более пятидесяти главных ролей.
Умерла 3 мая 2005 года в Москве. Похоронена на Армянском кладбище в Москве вместе с мужем Игорем Николаевым.
Личная жизнь Светланы Коноваловой:
Муж — Игорь Иосифович Николаев (1924—2013), советский и российский кинорежиссёр и сценарист, режиссёр-постановщик Киностудии имени М. Горького.
Она познакомилась с ним, когда училась во ВГИКе, Николаев тогда был студентом художественного факультета. У них начался роман. Но в силу разных обстоятельств они расстались и снова встретились через 14 лет, когда Николев был дважды женат, а Коновалова — замужем. Но они оставили свои семьи и в 1964 году поженились, чтобы не расстаться уже никогда. Оставив ради Светланы мультипликацию, Николаев окончил Высшие режиссерские курсы и стал режиссером игрового кино. Коновалова снялась в большинстве картин своего мужа.
Игорь Николаев — муж Светланы Коноваловой
Фильмография Светланы Коноваловой:
1956-1957, 1988 — Тугой узел — Анна Мансурова
1956 — Сердце бьётся вновь… — Андреева, медсестра (нет в титрах)
1957 — Телеграмма (короткометражный) — врач (нет в титрах)
1961 — Украинская рапсодия — Андреева, актриса
1961 — Водил поезда машинист — Галя, подруга Ольги
1962 — Увольнение на берег — Зинаида Прокофьевна, мать Жени
1962 — Двое в степи — Варвара Петровна, следователь
1964 — Сокровища республики — мать Свешникова
1964 — Обыкновенное чудо — фрейлина Оринтия
1964 — Ноль три — Раттас, пациентка, мать Лизы
1964 — Ираклий Андроников рассказывает
1964 — Зелёный огонёк — диспетчер таксопарка
1964 — Большая руда — женщина в правлении
1965 — Человек без паспорта — жена Измайлова
1966 — По тонкому льду — бывшая сотрудница Бруснецовой
1966 — Дядюшкин сон — дама
1967 — Я Вас любил… — член экзаменационной комиссии, представитель районо
1967 — Разбудите Мухина! — Евгения Николаевна, преподавательница литературы
1967 — Путь в «Сатурн» — врач
1967 — Письмо (короткометражный) — Вера
1967 — Операция «Трест» — Якушева
1967 — Война и мир — кухарка
1968 — Урок литературы — член комиссии (нет в титрах)
1969 — Свой — соседка Мамоновой
1969 — Пять дней отдыха — регистратор в ЗАГСе
1969 — Золото — хозяйка дома
1970 — Опекун — женщина в универмаге
1970 — Кремлёвские куранты — машинистка
1971 — Смертный враг — Ящуриха
1971 — Девушка из камеры №25 — мать Зои Рухадзе
1971 — Вчера, сегодня и всегда
1972 — Человек на своём месте — Марья Петровна, редактор радиоузла
1972 — Сибирячка — Клавдия Николаевна (нет в титрах)
1972 — Пётр Рябинкин — работник ЗАГСа
1972 — Двуликий Янус (Januskopf) — мать невесты
1973-1983 — Вечный зов — Кафтанова
1973 — Товарищ генерал — вдова, подруга Капитоновой
1973 — Родной дом — жена Карамана
1973 — Мачеха — жена Михеича
1973 — Ищу человека — Никольская, женщина с топором
1973 — И на Тихом океане… — пассажирка
1973 — Если это случится с тобой — мать Ромки
1973 — Возле этих окон… — швея подпольного ателье (нет в титрах)
1974 — Такие высокие горы — мать Тани
1974 — Стоянка — три часа — Наталья Семеновна
1974 — Последняя встреча — мать
1974 — Наследники — мать Виктора Зарубина
1974 — Ливень — жительница села
1974 — Если хочешь быть счастливым — жена Сергея Александровича
1974 — День приёма по личным вопросам — тётя Шура, вахтёр
1975 — Там, за горизонтом — жена больного
1975 — На край света… — женщина в привокзальной чайной, мать Владимира Пальчикова
1975 — Ау-у! (киноальманах) — гример
1976 — Слово для защиты — Ангелина Егоровна, мать Руслана
1976 — Подранки — архивариус
1976 — Повесть о неизвестном актёре — администратор театра
1977 — Фронт за линией фронта — деревенская женщина
1977 — Схватка в пурге — секретарша
1978 — Стеклянные бусы — Надежда Сергеевна (нет в титрах)
1978 — Голубка — мама Женьки
1979 — Цыган — Клавдия Андреевна Привалова
1979 — Взлёт — эпизод
1980 — Расследование — Анастасия Платоновна, жена Непейводы
1980 — Особо важное задание — член бригады вдов
1980 — О бедном гусаре замолвите слово — провинциальная актриса (нет в титрах)
1980 — Коней на переправе не меняют — вахтёр общежития
1980 — Каждый третий — Морозова, председатель колхоза «Пламя»
1980 — Вторжение — супруга Афанасия Трофимовича
1981 — Шутка?!.. (короткометражный) — эпизод
1981 — Родня — эпизод
1981 — Карнавал — соседка
1981 — В последнюю очередь — Смирнова, мать Саши, железнодорожница
1982 — Мать Мария — эпизод
1982 — Домой! — торговка на рынке
1983 — Ты мой восторг, мое мученье…
1983 — Летаргия — соседка
1983 — День командира дивизии — Анна Тимофеевна
1983 — Витя Глушаков — друг апачей — тетка в очереди
1983 — Букет фиалок — вдова (нет в титрах)
1985 — Завещание — тетя Нюра, мать Серафимы
1985 — Жил отважный капитан — Глафира
1986 — Там, где нас нет — бабушка Наташи
1986 — Карусель на базарной площади — эпизод
1986 — Атака — Татьяна Савельева, журналистка, мама Ермакова
1987 — Шантажист — Серафима Васильевна на родительском собрании
1987 — Про любовь, дружбу и судьбу — пассажирка поезда
1987 — Испытатели — Лариса Васильевна, администратор гостиницы
1988 — Щенок — учительница
1990 — Убийца — эпизод
1990 — По прозвищу «Зверь» — уборщица в кинотеатре
1990 — Овраги — тёща
1991 — Сказка на ночь — пассажирка на вокзале
1991 — Как вести себя (короткометражный) — бабушка Бори
1991 — Дело Сухово-Кобылина — дама в театре
1992 — Гонгофер — эпизод
1992 — Генерал — Татьяна Юрьевна, жена комдива Константина Ушакова
1993 — Завтрак с видом на Эльбрус — мать Павла
1994 — Чёрный клоун — военврач
1994 — Графиня Шереметева — эпизод
1995 — Любить по-русски — Надежда Филипповна, тётка Полины
1996 — Любить по-русски-2 — Надежда Филипповна, тётка Полины
1999-2000 — Редакция
1999 — Умирать легко — эпизод
2001 — Семейные тайны — эпизод
2002 — За кулисами — эпизод
2002 — Виллисы — эпизод
2003 — Спасти и выжить — бабушка
2003 — Евлампия Романова. Следствие ведет дилетант-1 — баба Зина
2003 — Возвращение Мухтара-1 — соседка Коретникова
2004 — Солдаты-1 — эпизод
2004 — Долгое прощание — Евдокия Ниловна, мать Смолянова
2004 — Время жестоких — Елизавета Павловна (нет в титрах)
2004 — Виола Тараканова. В мире преступных страстей -1 — Рюрикова-мать
2004 — 72 метра — баба Маня, хозяйка коровы
Озвучивание Светланы Коноваловой:
1949 — Чемпион (Champion) — Грейс (роль Мэрилин Максвелл)
1953 — Родная земля (Rodná zem) — Верона
1953 — Разбитые мечты (Amants de minuit, Les) — Ирэн (роль Фредерики Надар)
1953 — Они приходят из тьмы (Prichazeji z tmy)
1953 — День гнева (Day of Wrath, The) — Магда
1954 — Карола Ламберти (Carola Lamberti — Eine vom Zirkus)
1954 — 100 серенад (Cento serenate)
1955 — Фальшивая монета (Istoria mias kalpikis liras)
1955 — Подгале в огне (Mountains in Flames / Podhale w ogniu) — Халышка
1956 — Священная кровь — Нури (роль К.Махкамовой)
1956 — Любовь с первого взгляда (Amor a primera vista) — Лусия (роль Сусаны Кампос)
1957 — Я скажу правду — Кетевана (роль М.Ахвледиани)
1957 — Земляничная поляна (Wild Strawberries / Smultronstället) — Марианна Борг (роль Ингрид Тулин)
1957 — Два выигрыша (Two Lottery Tickets / Doua lozuri)
1957 — В 3:10 на Юму (3:10 to Yuma) — миссис Элис Эванс (роль Леоры Даны)
1958 — Чужие дети — Тео (роль А.Кандаурашвили)
1958 — Процесс откладывается (Prozeß wird vertagt, Der) — Лотти
1958 — Когда чувства побеждают рассудок (Male stvari)
1959 — Так держать, медсестра! (Carry on Nurse)
1959 — Безмолвная звезда (First Spaceship on Venus) — Сумико Огимура
1959 — Адам хочет быть человеком (Adomas nori būti žmogumi — тётя Люце
1959 — 12 девушек и 1 мужчина (Twelve Girls and One Man)
1960 — Крестоносцы (Black Cross (Krzyżacy)
1960 — Жизнь начинается (Leben beginnt, Das)
1961 — СССР с открытым сердцем (документальный) — читает текст
1961 — Прекрасная американка (Belle Americaine, La) — мадам Люканзас
1961 — Нюрнбергский процесс (Judgment at Nuremberg) — мадам Бертхольд (роль Марлен Дитрих)
1962 — Королева «Шантеклера» (Reina del Chantecler, La) — Карола (роль Аны Марискал)
1962 — День и час (Day and the Hour, The / Jour et l’heure, Le) — Агата (роль Женевьевы Паж)
1963 — Палиастоми (პალიასტომი) — Эка (роль Дудуханы Церодзе)
1963 — Вот придет кот (That Cat / Až přijde kocour) — Диана
1965 — Сыновья Большой Медведицы (Sons of Great Bear, The) — Дженни (роль Бригитты Краузе)
1965 — Непокорённый батальон
1966 — Он убивать не хотел (მაცი ხვიტია) — правительница Дадиани (роль Лианы Асатиани)
1966 — Люди из фургонов (Life on Wheels / Lidé z maringotek)
1966 — Золтан Карпати (Kárpáthy Zoltán) — Флора (роль Евы Рутткаи)
1966 — Венгерский набоб (Egy magyar nábob) — Флора
1967 — Сто первый сенатор (A százegyedik szenátor) — Марджори
1968 — Фальшивая Изабелла (False Isabella / Hamis Izabella, A) — Марта
1968 — Рубежи (роль Л.Капанадзе)
1968 — Опасный полёт (Opasen polet)
1968 — Кукла (Doll, The / Lalka) — Кшешовская (роль Халины Квятковской)
1968 — Безумие (Hullumeelsus) — сестра Лучия (роль Эльвиры Жебертавичюте)
1969 — Господин Никто (Mister Nobody) — Мери Ламур (роль Искры Хаджиевой)
1970 — Жил певчий дрозд
1971 — Старая дева (Old Maid, The) — Мюриэль (роль Анни Жирардо)
1972 — Вальтер защищает Сараево (Валтер брани Сараjево)
1973 — Огонь в ночи (Tuli öös) — мать Юло (роль Тийу Лукк)
1974 — Опасные игры (Ohtlikud mängud) — мать «Старика» (роль Хили Варем)
1977 — Последний поцелуй (Last Kiss, The / Dernier baiser, Le)
1977 — Гариб в стране джиннов (Qərib Cinlər Diyarında) — Тукез (роль Фирангиз Шарифовой)
1978 — Несколько интервью по личным вопросам — Кето (роль Кетеван Бочоришвили)
1978 — Жандарм и инопланетяне (Gendarme and the Creatures from Outer Space, The) — Жозефа (роль Марии Мобан)
1979 — Человек ли он? — Дареджан Таткаридзе (роль Лейлы Шотадзе)
1979 — Говорите, мне интересно (Cause toujours… tu m’intéresses!) — Кристина (роль Анни Жирардо)
1979 — Барьер (Бариерата)
1981 — Вот вернётся папа (Kakam gaydyp geler) — Гульнабад (роль Елизаветы Караевой)
1983 — Сад с призраком (Dārzs ar spoku) — старушка (роль Э.Шульгайте)
1986 — Круговорот (Whirlwind) — Кетеван (роль Додо Чичинадзе)
1999 — Транзит для дьявола
