Елена Евгеньевна Терновая. Родилась 10 августа 1961 года в Одессе. Советская и российская актриса театра и кино, мастер дубляжа. Заслуженная артистка РФ (2002).
Елена Терновая родилась 10 августа 1961 года в Одессе.
Параллельно со школой Елена закончила студию киноактера при Одесской киностудии. Участвовала в агитбригадах. Потом ее взяли в Одесский театр кукол, где она освоила кукловождение.
После школы ездила поступать в театральный в Москву, Киев, Кишинев, но в итоге стала студенткой в Питере.
В 1987 году окончила ЛГИТМиК, курс Александра Васильевича Петрова.
Александр Петров на базе их курса создал в Питере театр «Зазеркалье», в котором Елена Терновая позже стала ведущей солисткой (сопрано). В ее репертуаре более 200 произведений русских и зарубежных композиторов, арии из опер, оперетт и мюзиклов.
В 1999 году Елена Терновая удостоилась высшей театральной премии «Золотая маска» за роль Хавроньи Ивановны.
С 2002 года снимается в телесериалах, исполняя небольшие роли. Сыграла в лентах «Тайны следствия-2», «Гончие», «Тайны следствия-9», «Принцип Хабарова», «Литейный (7-й сезон)», «Ментовская сага», «Пять минут тишины. Возвращение» и др.
Елена Терновая в сериале «Литейный (7 сезон)»
Елена Терновая в сериале «Пять минут тишины. Возвращение»
Получила известность как актриса дубляжа и озвучивания. Голосом Елены Терновой говорят центральные персонажи анимационных фильмов студии «Уолта Диснея» — «Геркулес», «Тарзан», Тачки», «Красавица и Чудовище», сериалов о Микки Маусе и Софии Прекрасной и др., художественных фильмов, дублированных на студии дубляжа «Нева-фильм», среди которых «Другие», «Астерикс, Обеликс, миссия Клеопатра», «Хроники Нарнии» и др., а также спектаклей театра «Опера кукол».
Личная жизнь Елены Терновой:
Подробности своей частной жизни не опубличивает.
Фильмография Елены Терновой:
2002 — Тайны следствия-2 — продавщица цветов
2007 — Опера-3. Хроники убойного отдела — завуч училища
2007 — Луна в зените
2007 — Гончие
2008 — Передел. Кровь с молоком — эпизод
2009 — Ещё не вечер — жена Фирсенко
2010 — Тайны следствия-9 — соседка
2010 — Дорожный патруль — 5 — Людмила, соседка Фарша
2011 — Формат А4
2012 — Хвост — парикмахер
2012 — Улицы разбитых фонарей-12 — зав. производством
2012 — Принцип Хабарова — соседка
2012 — Литейный (7-й сезон) — Ева
2013 — Улицы разбитых фонарей-13 — Зинаида
2016 — Ментовская сага — эпизод
2017 — Алмазный эндшпиль — покупатель
2018-2019 — Пять минут тишины. Возвращение — хозяйка квартиры
Озвучивание Елены Терновой:
1999 — Тарзан (Tarzan) (анимационный) — Кала
Вокал Елены Терновой:
1999 — Тарзан (Tarzan) (анимационный)
