Дина Ильинична Рубина. Родилась 19 сентября 1953 года в Ташкенте (Узбекская ССР). Советская и русская писательница, киносценарист. По произведениям Дины Рубиной сняты фильмы «Любка» и «Синдром Петрушки».
Дина Рубина родилась 19 сентября 1953 года в Ташкенте (Узбекская ССР).
Отец — Илья Давидович Рубин (26 августа 1924, Харьков — 5 марта 2013, Иерусалим), советский и израильский художник.
Мать — Рита Александровна Рубина (урождённая Жуковская), родом из Полтавы, учительница истории.
Сестра — Вера Рубина, скрипачка и музыкальный педагог в Бостоне.
Дина родилась в столице Узбекистана, куда еще во время войны эвакуировалась ее мать. Туда же после демобилизации приехал к своим родителям и ее отец.
Свое имя она получила в честь Дины Дурбин (Deanna Durbin; 1921-2013), канадской певицы и актрисы, звезды Голливуда 1930-1940-х годов, обладательницы премии «Оскар» (1938).
С ранних лет Дина занималась музыкой. Много читала, еще в подростковом возрасте начала писать.
Окончила специализированную музыкальную школу имени В. А. Успенского при ташкентской консерватории. Позже свои воспоминания от учебы в этой школе она изложила в сборнике повестей и рассказов под сводным названием «Уроки музыки».
В 1977 году Рубина окончила ташкентскую консерваторию, далее преподавала в Институте культуры в Ташкенте. Столица Узбекистана того периода описана Диной в ее знаменитом романе «На солнечной стороне улицы».
Публиковаться начала в 1971 году. Как вспоминала Дина, она училась в ташкентской школе в девятом классе, когда однажды раскрыла журнал «Юность» и увидела там повесть какой-то восьмиклассницы. Решила отправить и свой рассказ. Спустя некоторое время его опубликовали. Ее первый рассказ «Беспокойная натура» был напечатан в популярном молодежном журнале «Юность» в разделе «Зелёный портфель» (юмористический раздел журнала).
Дина Рубина в юности
Широкая известность к Дине Рубиной пришла в 1977 году, когда в печати вышла ее повесть «Когда же пойдёт снег?..». Это история девочки, которая готовилась к смертельно опасной операции, и в это время встретила свою любовь. По повести сняли фильм, поставили спектакль, который много лет шел в Московском ТЮЗе, сделали радиоспектакль. В 24 года Дина уже была настоящей знаменитостью.
В том же году 24-летняя Дина стала членом Союза писателей УзССР — на тот момент самым молодым в стране членом подобных организаций.
В 1979 году стала членом СП СССР.
Занималась переводами: по подстрочнику переводила с узбекского языка произведения Нурали Кабула, зятя первого секретаря ЦК компартии республики Шарафа Рашидова.
В 1984 году попробовала себя в качестве сценариста фильма «Наш внук работает в милиции» по ее повести «Завтра, как обычно». Картина, правда, получилась не очень удачной.
Далее Дина Рубина написала одно из лучших своих произведений — «Камера наезжает».
В конце 1990 года Дина Рубина с семьей уехала в Израиль. Первое время в эмиграции было тяжело. Жили очень бедно, Дине приходилось мыть полы за 10 шекелей в час. Позже жизнь стала налаживаться, ей предложили работу в небольшом издательстве. Затем она получила грант на книгу, начала ездить по стране с выступлениями.
Работала литературным редактором в еженедельном литературном приложении «Пятница» к русскоязычной газете «Наша страна». В эти же годы работы Рубиной начинают публиковать российские журналы «Новый мир», «Знамя», «Дружба народов».
Произведения Рубиной многократно публиковались в израильской и зарубежной печати, в том числе в «Иерусалимском журнале». Сборники ее произведений в переводах вышли в Израиле, Франции, Болгарии, Эстонии, Чехии.
В 2009 году по повести и сценарию Дины Рубиной был снят фильм «Любка» с Еленой Лядовой и Анастасией Городенцевой в главных ролях. По сюжету судьба сталкивает двух девочек в самом начале их жизней: семилетняя Любка, растущая среди уличных воров, отвлекает внимание богатой семьи на вокзале, а в этот момент у них крадут чемодан. Прошли годы, и они вновь встречаются в далеком уральском городке, куда Ирина, уже молодой врач, попала по распределению. Ее мать, Фаина Семеновна вскоре умирает, и Ирина остается совсем одна. Она ищет няню для своей дочки. Но в маленьком городке при металлургическом комбинате трудно найти подходящую кандидатуру: основной контингент — бывшие заключенные и вольнонаемные. Девушка выбирает своенравную девицу, только-только отсидевшую срок — Любку.
В 2015 году был экранизирован роман Дины Рубиной «Синдром Петрушки» с Евгением Мироновым и Чулпан Хаматовой в главных ролях. Премьера состоялась 9 июня 2015 года на фестивале «Кинотавр» в Сочи, где картина получила приз имени Микаэла Таривердиева «За лучшую музыку к фильму». По сюжету маленький Петя становится свидетелем того, как выбрасывается из окна мать неизвестной ему на тот момент маленькой девочки Лизы. Петя проводит с Лизой всё свободное время, а уезжая на учёбу в Петербург, вопреки воле отца девушки, забирает ее с собой. Годы спустя Пётр — актёр-кукольник. Его жена Лиза рожает сына с синдромом Ангельмана — редкой наследственной болезнью, известной также как «синдром Петрушки». Смерть малыша сказывается на душевном равновесии Лизы. Болезнь Лизы ставит под срыв гастрольный график выступлений с уникальным хореографическим номером, поставленным Петей для них двоих: мастер оживляет куклу, с которой исполняет завораживающий танец. В поисках замены Петя создаёт кукольную копию Лизы.
Проза Рубиной отличается ярко выраженной авторской интонацией, вниманием к бытовым подробностям, точной обрисовкой персонажей, иронией и лиризмом. Особое место в творчестве Рубиной занимает еврейская тема: историческое прошлое народа, а также современная жизнь евреев в Израиле и в диаспоре.
В 2001-2003 работала в Москве в должности руководителя культурных программ Еврейского агентства (Сохнут).
Дина Рубина была автором трёх вариантов «Тотального диктанта», который прошёл в 2013 году.
В октябре 2014 года Дина Рубина приняла участие в театрализованных онлайн-чтениях «Каренина. Живое издание».
Долгое время Дина Рубина жила в городе Маале-Адумим, описанном в некоторых её произведениях. В настоящее время проживает в городе Мевасерет-Цион.
Личная жизнь Дины Рубиной:
Дважды была замужем.
В первый раз, по ее словам, она вышла замуж за парня, в которого влюбилась в семнадцать лет. «Три года мы встречались, в 20 лет я вышла замуж и прожила в браке пять лет. У нас родился сын Дима», — вспоминала она.
В 1976 году родился сын Дмитрий.
Первый брак продлился 1973-1978 годы. Как делилась Рубина, первый муж не особенно радовался ее успехам, но развелись они не по этой причине. В интервью Дина говорила, что если человек тебе не предназначен, то пусть он будет совершенством — все равно любая мелочь в нем будет бесить: «Первый муж просто случайно от меня пострадал. Как от метеорита. Я врезалась в него и расшибла на много лет».
Дина ушла от мужа, забрав с собой только пишущую машинку и сына. Гонораров хватило, чтобы купить крохотную однокомнатную квартирку рядом с родителями.
Второй муж — Борис Беньяминович Карафелов (род. 21 марта 1946), российский и израильский художник. В 1969-1976 преподавал рисование в Художественной школе города Винница (Украина). В 1977-1989 преподавал живопись в Москве. Карафёлов разрабатывал эскизы декораций и костюмов для спектаклей в Театре на Таганке (Москва), Театре им. Комиссаржевской (Новочеркасск), Мерлин-театре (Будапешт) и др. Постоянный иллюстратор произведений Дины Рубиной.
Они познакомились на съёмках фильма «Наш внук работает в милиции». У них был красивый роман с перелетами из Москвы в Ташкент и обратно, письмами, долгими телефонным разговорами. В итоге Дина уехала с ним в Москву. Поженились в 1984 году.
В 1986 году у пары родилась дочь Ева Гасснер.
Дина Рубина с сыном Дмитрием и дочерью Евой
Дина Рубина и Борис Карафелов
Романы Дины Рубиной:
1996 — «Вот идёт Мессия!»
1998 — «Последний кабан из лесов Понтеведра»
2004 — «Синдикат», роман-комикс
2006 — «На солнечной стороне улицы»
2008 — «Почерк Леонардо»
2009 — «Белая голубка Кордовы»
2010 — «Синдром Петрушки»
2014 — Цикл «Русская канарейка» («Желтухин», «Голос», «Блудный сын»)
2017 — «Бабий ветер»
2018 — «Наполеонов обоз». Кн. 1, «Рябиновый клин»
2019 — «Наполеонов обоз». Кн. 2, «Белые лошади»
2019 — «Наполеонов обоз». Кн. 3, «Ангельский рожок»
2019 — «Вавилонский район безразмерного города»
Повести и рассказы Дины Рубиной:
1980 — «Когда же пойдёт снег?..»
1982 — «Дом за зелёной калиткой»
1987 — «Отворите окно!»
1990 — «Двойная фамилия»
1994 — «Один интеллигент уселся на дороге»
1996 — «Уроки музыки»
1997 — «Ангел конвойный»
1999 — «Высокая вода венецианцев»
1999 — «Астральный полёт души на уроке физики»
2002 — «Глаза героя крупным планом»
2002 — «Воскресная месса в Толедо»
2002 — «Во вратах твоих»
2003 — «Несколько торопливых слов любви»
2004 — «Наш китайский бизнес»
2005 — «Мастер-тарабука»
2007 — «Старые повести о любви»
2008 — «Астральный полёт души на уроке физики»
2008 — «Итак, продолжаем!..»
2008 — «Чужие подъезды»
2008 — «Холодная весна в Провансе»
2008 — «Камера наезжает!..»
2009 — «Любка»
2010 — «Миф сокровенный…»
2010 — «Больно только когда смеюсь»
2010 — «Адам и Мирьям»
2010 — «Фарфоровые затеи»
2011 — «Душегубица»
2012 — «Окна»
2015 — «Коксинель»
Сценарии Дины Рубиной:
1984 — Наш внук работает в милиции
2004 — На Верхней Масловке
2009 — Любка
Экранизации Дины Рубиной:
1979 — Когда же пойдёт снег?
1984 — Наш внук работает в милиции
2004 — На Верхней Масловке
2006 — Двойная фамилия
2009 — Любка
2011 — На солнечной стороне улицы
2014 — Короткометражный фильм «Конец эпохи»
2015 — Синдром Петрушки
Награды и звания Дины Рубиной:
— Лауреат премии министерства культуры Узбекской ССР за пьесу «Чудесная дойра» (1982);
— Лауреат премии Арье Дульчина (Израиль) за книгу «Один интеллигент уселся на дороге» (1990);
— Лауреат премий Союза писателей Израиля (1995) за роман «Вот идёт Мессия!»;
— Российская премия «Большая книга» за 2007 год за роман «На солнечной стороне улицы»;
— Премия Благотворительного фонда Олега Табакова за рассказ «Адам и Мирьям» (2008).
